A stock with low volatility can be reassuring, but it doesn’t always mean strong long-term performance. I...